第78章 御节料理

第78章 御节料理 (第2/2页)

…………
　　
　　口取り（开胃菜），指的是跟茶、酒一起出來的前菜，包括红白鱼糕、伊达卷、昆布卷、甜栗团等常见料理。
　　
　　红白鱼糕，是把鱼身捣碎做的。红色代表辟邪，白色代表清净、神圣。
　　
　　伊达卷，是鸡蛋和鱼肉泥混合烤的东西。因为旋涡的外形酷似古代的书卷，因此寓意着学有所成、仕途亨通。
　　
　　甜栗团，是用板栗捣碎做成的，颜色金灿灿和金子类似，象征着财运亨通、日进斗金。
　　
　　昆布卷，因为日语发音和“喜ぶ”（欢喜）非常相近，寓意吉祥，因此也是不可缺少的一样。
　　
　　…………
　　
　　第二层是“二の重”，烤物（焼き物）和腌渍醋物（酢の物）：
　　
　　多放有吉祥含义的海鲜烧烤珍馐以及腌渍过的醋物料理。
　　
　　烤大虾，是最常见的，因为虾长胡须和弯腰的外观，非常像寿星的胡须和年迈之人弓起的背，因此寓意着健康长寿、福禄天齐。
　　
　　烤鲷鱼，由于它的日语发音（たい）和恭喜（めでたい）相近，表达了人们对新年有好运到来的心愿，因此也是必吃佳品。
　　
　　…………
　　
　　第三层和第四层，也就是“三の重”、“四の重”，主要是煮物料理（燉煮料理）：
　　
　　里面装的是芋头莲藕竹笋之类的煮菜。
　　
　　莲藕（酢蓮）因为中通的圆孔非常多，表达人们对通情达理、洞晓人情的美好愿望。
　　
　　…………
　　
　　总之，御节料理不仅仅是RB人新年必吃的年节菜，还包含着对健康、繁荣、幸福的祝福。
　　
　　全家人一边享用佳肴，一边挑选自己所喜欢的吉祥食物，以菜肴来表明自己内心的愿望和心意，可以说是非常幸福的团聚时光。
　　
　　………………………………
　　
　　其实，按照阳泉酒家在夕张市料理界の段位，定价二十万日元也不缺顾客。
　　
　　但是，信长鸠还是选择坚持一万日元的定价。
　　
　　面对数以百计的订单，幸好有【阳泉酒家】系统的加持，又有【叮！蒸馒头：回复体力】，否则信长鸠根本扛不住。
　　
　　【叮！初出茅庐的御节料理！】、【叮！初出茅庐的御节料理！】……
　　
　　【叮！初出茅庐的御节料理！】、【叮！初出茅庐的御节料理！】、【叮！初出茅庐的御节料理！】、【叮！初出茅庐的御节料理！】……
　　
　　一道道包装精美的御节料理，很快堆满了餐厅内的空桌。
　　
　　………………………………
　　
　　“信长君，我预定的五十份阳泉酒家の御节料理，准备好了吗？”
　　
　　门口传来熟悉的声音。信长鸠没想到，居然有人不看NHK红白歌会和《RB唱片大奖》，提前来拿御节料理。
　　
　　1979年，最后一位食客来到阳泉酒家……